+49 69 15 32 01 880 info@translation-weber.com
  • Datenschutzerklärung
  • AGB
  • Impressum
  • Deutsch
  • English
Translation Weber
  • Start
  • Angebot & Expertise
    • IT-Übersetzungen | Neue Technologien | Cybersicherheit
    • Marketingübersetzungen: Digitales Marketing, Websites & Social-Media-Inhalte
    • Finanzübersetzungen: Finanzen, Rechnungswesen, Fintech
    • Übersetzungen für die Weinbranche
    • Lektorat und Qualitätssicherung von Übersetzungen
  • Über mich
  • Kundenstimmen
  • Blog
  • Kontakt
  • Deutsch
  • English
Seite wählen

Vom Whitepaper bis zur App: Übersetzung als Teil der UX

von Britta Weber | März 25, 2025 | Dienstleistungen

Warum Sprache ein integraler Bestandteil der User-Experience ist – und wie gute Übersetzungen den Markterfolg mitbestimmen Stellen Sie sich vor, Sie investieren monatelang in die Entwicklung eines Produkts: durchdachtes Design, intuitive Navigation, ein...

Post-Editing: Wenn Maschinen an ihre Grenzen stoßen – und Menschen den Unterschied machen

von Britta Weber | März 24, 2025 | Uncategorized

Maschinen sind schnell. Sie liefern auf Knopfdruck Übersetzungen, die uns staunen lassen. Doch was passiert, wenn Präzision, Tonalität und kulturelles Feingefühl gefragt sind? Dann braucht es mehr als Code – dann braucht es Menschen. Willkommen in der Welt des...

KI-generierte Inhalte in der Cybersicherheit: Fluch oder Segen?

von Britta Weber | März 13, 2025 | Uncategorized

Die rasante Entwicklung der künstlichen Intelligenz (KI) beeinflusst zahlreiche Bereiche, darunter auch die Cybersicherheit. Einerseits ermöglicht KI die frühzeitige Erkennung und Abwehr von Cyberangriffen, andererseits öffnet sie neue Türen für Bedrohungen. Besonders...

Qualitätssicherung von Übersetzungen und Texten: Warum Expertenarbeit unverzichtbar ist

von Britta Weber | Jan. 28, 2025 | Uncategorized

In einer digitalisierten Welt, in der Informationen in Sekundenschnelle verbreitet werden, ist die Sprache der entscheidende Faktor für erfolgreiche Kommunikation. Sie ist die Brücke zwischen Unternehmen und ihrer Zielgruppe. Doch was passiert, wenn diese Brücke ins...

Brücken bauen für Ihren internationalen Markterfolg

von Britta Weber | Jan. 27, 2025 | Dienstleistungen

Brücken bauen für den internationalen Erfolg: Zielgruppengerechte Website-Übersetzungen für Unternehmen im DACH-Raum Die Welt rückt immer näher zusammen – digital wie auch wirtschaftlich. Für Unternehmen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz (DACH) bieten sich...
« Ältere Einträge
  • Deutsch
  • English
  • Datenschutzerklärung
  • AGB
  • Impressum
  • Deutsch
  • English
  • Facebook
© Britta Weber | 2025