Finance & Accounting

Financial Translations




Translations for the Financial Sector

English to German & German to English Translation for Finance & Accounting


Welcome to Translation Weber – your personal expert and translation office for financial and accounting translations in Frankfurt, Germany

Nestled in the bustling hub of finance and commerce, Frankfurt, I am proud to introduce myself as the driving force behind Translation Weber. My specialization lies in translating financial and accounting texts, blending linguistic skill with industry-specific knowledge. From the intricacies of annual financial statements to the complexities of US-GAAP, foreign trade texts, and the nuances of banking supervision, I am your ideal linguistic partner.

Why choose Translation Weber?

  1. Location advantage: Based in Frankfurt, Germany, a leading global financial center, I am constantly immersed in the language and culture of finance. This strategic location offers me insights into the latest trends and terminologies in the financial sector.
  2. Expertise in financial translations: My focus is primarily on financial and accounting translations. With extensive experience, I have honed my expertise in this niche. Be it the precision required for annual financial statements, the complexity of US-GAAP, the detailed nature of foreign trade documentation, or the specifics of banking supervision regulations, I am equipped to handle them all.
  3. Quality and accuracy: In finance, accuracy is paramount. I understand the critical importance of precise terminology and the subtleties of financial language. My translations are not just linguistically accurate; they capture the essence and precision of financial concepts which is essential for targeted texts in English or German.
  4. Tailored solutions: Recognizing that each client has unique needs, I offer customized translation solutions. Whether you represent a multinational corporation, a financial institution, or are an individual professional, my services are tailored to meet your specific requirements.
  5. Seamless service: My commitment to customer satisfaction ensures a seamless translation experience. From our initial contact to the final delivery of your project, I maintain clear communication reachability, strict adherence to deadlines, and a flexible approach to accommodate your schedule.

Services offered

  • Translation of annual financial statements: I provide accurate and timely translations of annual financial reports, ensuring they meet the high standards required by stakeholders and regulatory bodies.
  • US-GAAP translation: Understanding the complexities of US-GAAP requires both linguistic skills and a in-depth understanding of these accounting principles. My expertise in this area ensures your documents are translated with the utmost precision and clarity.
  • Foreign trade text translation: The international trade arena is vast and complex. My services encompass translating a wide array of foreign trade documents, ensuring compliance with international standards and local regulations.
  • Banking supervision translation: The regulatory landscape of banking supervision is constantly evolving. I stay updated with the latest developments to provide translations that accurately reflect current regulations and practices.

Why Frankfurt? Why Translation Weber?

Frankfurt’s standing as a financial powerhouse is not accidental. Being located here allows me to stay connected with the heartbeat of the financial world. At Translation Weber, I don’t just translate words; I translate the language of finance. My in-depth understanding of financial markets and accounting standards, combined with my linguistic expertise, makes me your ideal translation partner.

Contact me

Ready to discuss your financial translation needs? Contact me at Translation Weber today. Just give me a call (+49 369 15 3201 880) e-mail me ( Let me bridge the language gap in your financial communications, ensuring clarity, precision, and reliability. Reach out to me – where finance meets language, I am your trusted translator.

More information and testimonials


For additional information or a customized offer, please contact me at:

Parsevalstr. 7 |                      60486 Frankfurt, Germany

+49 (0) 69 15 32 01 880

Your Message

5 + 4 =